IHS:北美洲非常规天然气资源基数持续扩大

中国石化新闻网讯据World Oil网站2月18日科罗拉多州恩格尔伍德市报道，根据美国著名咨询公司IHS的一次新的评估，北美洲非常规天然气资源基数比过去任何时候更加丰富以及成本更低。

IHS的研究结果显示，北美洲非常规天然气资源基数的低成本部分自2010年以来有了相当大的增长。

此次题为《页岩气重新上阵：北美洲天然气资源和成本发展观点》的研究得出如下结论：按照目前美国亨利中心每百万英国热量单位4美元或少于4美元的收支平衡价格，在美国大陆和加拿大境内的大约1400万亿立方英尺天然气储量属于可采储量。这比2010年的估计数大幅增加了66%。

研究发现，其中一半多的天然气（800万亿立方英尺）储量在每百万英国热量单位3美元或少于3美元的收支平衡价格时可以被开采出来。这些数量表明长期低成本的能源供应能够至少满足未来30至40年的需求预测。

李峻编译

原文如下：

North America’s unconventional natural gas resource base continues to expand: IHS

World Oil

2/18/2016

ENGLEWOOD, Colorado -- North America’s natural gas resource base is more abundant and lower cost than ever, according to a new assessment by IHS. The findings show a considerable growth of the low-cost segment of the resource base since 2010.

The study, Shale Gas Reloaded: The Evolving View of North American Natural Gas Resources and Costs, concludes that approximately 1,400 Tcf of natural gas in the U.S. Lower 48 and Canada is recoverable at a current break-even Henry Hub price of $4/MMBtu or less (in real terms). This is a 66% increase over 2010 estimates.

More than half of that (800 Tcf) can be produced at a current break-even price of $3/MMBtu or less, the study finds. These quantities point to long-term, low-cost energy supplies capable of meeting demand projections for at least the next 30 to 40 years.